New York Times: ЄС прямує до найгіршого обвалу економіки в історії через COVID-19

2020-05-07 17:23

Хороші новини для Європи в тому, що найгірша частина пандемії коронавірусу почала завершуватися. Цього тижня кількість смертей в Італії була найнижчою за два місяці. А лідер Німеччини Ангела Меркель оголосила, що школи, дитячі садочки і ресторани відновлять свою роботу впродовж наступних кількох днів.

Але полегшення може тривати не довго. Єврокомісія опублікувала прогнози, згідно з якими економіка Європи скоротиться на 7,4% цього року. Високопоставлений чиновник сказав жителям Євросоюзу, утворення якого почалося після Другої світової війни, готуватися до "найгіршої економічної рецесії в історії" об'єднання. New York Times нагадує, що раніше прогнози говорили про зростання економіки ЄС на 1,2% цього року. В 2009-му через глобальну фінансову кризу вона скоротилася на 4,5%.

"Це похмуре нагадування про те, що навіть якщо коронавірус зникне, економічні наслідки будуть тиснути на світ ще багато місяців, якщо не років", - пише New York Times.

В Китаї, де впродовж останніх тижнів епідемія вщухла, заводи, які живлять глобальні ланцюги поставок, знову запрацювали. Але глобальних покупців їхньої продукції досі мало. Тому китайська економіка дуже повільно відновлюється. В США, де в найбільш постраждалих регіонах почалося сповільнення поширення вірусу, тепер розглядають можливість скасування карантину. Однак, тут є й ознаки того, що економічне відновлення може бути невиразним. Уряд США у п'ятницю готується опублікувати щомісячний звіт про працевлаштування. І за деякими прогнозами, країна втратить більш ніж 20 мільйонів робочих місць в квітні. Фактично йдеться про знищення всіх здобутків на ринку праці за десятиліття.

Євросоюз з 440 мільйонами громадян лишається найбільшим торговельним партнером США. Китай - на другому місці. Також ЄС лишається найбільшим інвестором в Африці південніше Сахари й інших регіонах, що розвиваються. Тривала рецесія в Європі, друга хвиля поширення коронавірусу чи слабке економічне відновлення створить проблеми не лише для європейців, а й завдасть болю компаніям, банкам і народам по всьому світу. Криза також посилить політичний розкол між більш заможною північчю ЄС і біднішим півднем. Це може зламати крихкий баланс між різними країнами з нерозривно пов'язаними економіками.

Економічне відновлення в ЄС може нерівномірно початися в другій половині року, - вважає єврокомісар з економічних питань Паоло Джентілоні. Але до кінця 2021 року країни Євросоюзу будуть в гіршому стані, ніж вони були ще два місяці тому, до початку пандемії коронавірусу. 

"Загроза глибшої і більш затяжної рецесії дуже реальна", - сказав член підрозділу Єврокомісії з економіки й фінансів Маартен Вервей.

За його словами, відновлення поширення коронавірусу після скасування карантину в Європі скоротить економіку ще на 3% цього року. ВВП Італії й Іспанії, які найбільше постраждали від пандемії, швидше за все, обваляться на 9% за підсумками цього року. Джентілоні вважає, що італійська економіка особливо повільно буде відновлюватися.

Если Вы заметили ошибку, пожалуйста, выделите некорректный текст и нажмите Ctrl+Enter - так Вы поможете нам улучшить сайт. Спасибо!